Recensie
Aids = seks + drugs
Evert Nieuwenhuis
de Volkskrant, 30 mei 2008
Recensie: Sex, drugs...& aids van Elizabeth Pisani (Nieuw Amsterdam, 2008).

Ronkende teksten op de achterflap: “Onthullingen uit de hypocriete wereld van de hiv-preventie” en “aanklacht en eyeopener”. Ook tussen de kaften gaat het er heftig aan toe. Auteur Elizabeth Pisani is een flamboyante epidemiologe die tien jaar als frontsoldaat én kolonel deelnam aan de wereldwijde strijd tegen aids. Op een congres bespreekt Mead Over, een eminente Wereldbank-onderzoeker, een formule die de verspreiding van hiv in ontwikelingslanden verklaart. Armoede en ongelijkheid zijn de belangrijkste factoren. “Alle epi-nerds in de zaal hadden één vraag”, schrijft Pisani, “Ik stak mijn hand op en stelde hem. ‘Zeg, Mead, waar in jouw formule zit de stijve pik?’”
Wat Pisani maar wilde zeggen: aids is geen armoedeprobleem. Hiv wordt vooral verspreid door onveilige betaalde seks, anale seks en vuile drugsnaalden. In tegenstelling tot wat politici en hun lakeien ons willen doen geloven, is aids geen “gevaar voor iedereen” en daarom hebben algemene preventiecampagnes nauwelijks nut. Maar (westerse) politici geven liever folders aan onschuldige echtgenotes en jonge kinderen dan condooms of naalden aan zondige prostituees, hoerenlopers, homo’s en junks.
Alleen in Zuidelijk- en Oost-Afrika bedreigt aids de gehele bevolking. De belangrijkste oorzaak zijn volgens Pisani de langdurige, meervoudige buitenechtelijke relaties van mannen én vrouwen. Uit angst om voor racist te worden uitgemaakt, en om laffe Afrikaanse leiders niet voor het blok te willen zetten, creëert “de aidsmaffia” het rookgordijn ‘aids is een armoedeprobleem’.
Pisani presenteert zich graag als stoer en streetwise, maar ze is ook eerlijk, bevlogen en zeer deskundig. Gewapend met cijfers, onderzoeksrapporten en heldere logica, prikt ze vele mythes door. Kenners zullen weinig nieuws lezen, maar elke lezer zal haar gelijk (moeten) geven: de mondiale aidsbestrijding is gemankeerd door ideologie, bureaucratie en wensdenken. Met goedkoper, gedurfder en realistischer beleid, kunnen miljoenen besmettingen worden voorkomen. Als al te populair taalgebruik (The Wisdom of Whores. Bureaucrats, brothels and the business of aids luidt de oorspronkelijke titel) nodig is om die boodschap bij een breder publiek te brengen, dan is Pisani dat vergeven.

Recensie / review
Sex, drugs...& aids

Elizabeth Pisani
Nieuw Amsterdam
Oorspronkelijk titel: The Wisdom of Whores. Bureaucrats, brothels and the business of aids.
Vertaling: Mieke Hulsbosch
ISBN: 9789046803912
336 blz.
€22,95

© Evert Nieuwenhuis
 
Recensie
Aids = seks + drugs
Evert Nieuwenhuis
de Volkskrant, 30 mei 2008
Recensie: Sex, drugs...& aids van Elizabeth Pisani (Nieuw Amsterdam, 2008).

Ronkende teksten op de achterflap: “Onthullingen uit de hypocriete wereld van de hiv-preventie” en “aanklacht en eyeopener”. Ook tussen de kaften gaat het er heftig aan toe. Auteur Elizabeth Pisani is een flamboyante epidemiologe die tien jaar als frontsoldaat én kolonel deelnam aan de wereldwijde strijd tegen aids. Op een congres bespreekt Mead Over, een eminente Wereldbank-onderzoeker, een formule die de verspreiding van hiv in ontwikelingslanden verklaart. Armoede en ongelijkheid zijn de belangrijkste factoren. “Alle epi-nerds in de zaal hadden één vraag”, schrijft Pisani, “Ik stak mijn hand op en stelde hem. ‘Zeg, Mead, waar in jouw formule zit de stijve pik?’”
Wat Pisani maar wilde zeggen: aids is geen armoedeprobleem. Hiv wordt vooral verspreid door onveilige betaalde seks, anale seks en vuile drugsnaalden. In tegenstelling tot wat politici en hun lakeien ons willen doen geloven, is aids geen “gevaar voor iedereen” en daarom hebben algemene preventiecampagnes nauwelijks nut. Maar (westerse) politici geven liever folders aan onschuldige echtgenotes en jonge kinderen dan condooms of naalden aan zondige prostituees, hoerenlopers, homo’s en junks.
Alleen in Zuidelijk- en Oost-Afrika bedreigt aids de gehele bevolking. De belangrijkste oorzaak zijn volgens Pisani de langdurige, meervoudige buitenechtelijke relaties van mannen én vrouwen. Uit angst om voor racist te worden uitgemaakt, en om laffe Afrikaanse leiders niet voor het blok te willen zetten, creëert “de aidsmaffia” het rookgordijn ‘aids is een armoedeprobleem’.
Pisani presenteert zich graag als stoer en streetwise, maar ze is ook eerlijk, bevlogen en zeer deskundig. Gewapend met cijfers, onderzoeksrapporten en heldere logica, prikt ze vele mythes door. Kenners zullen weinig nieuws lezen, maar elke lezer zal haar gelijk (moeten) geven: de mondiale aidsbestrijding is gemankeerd door ideologie, bureaucratie en wensdenken. Met goedkoper, gedurfder en realistischer beleid, kunnen miljoenen besmettingen worden voorkomen. Als al te populair taalgebruik (The Wisdom of Whores. Bureaucrats, brothels and the business of aids luidt de oorspronkelijke titel) nodig is om die boodschap bij een breder publiek te brengen, dan is Pisani dat vergeven.

Recensie / review
Sex, drugs...& aids

Elizabeth Pisani
Nieuw Amsterdam
Oorspronkelijk titel: The Wisdom of Whores. Bureaucrats, brothels and the business of aids.
Vertaling: Mieke Hulsbosch
ISBN: 9789046803912
336 blz.
€22,95

© Evert Nieuwenhuis